El terreno 20er Jahre

Al final del siglo El Terreno ha sido el inicio del "nuevo tiempo" y el primer barrio turístico de Mallorca.

elterreno 1910Ciudadanos adinerados, que ya no querrían vivir en el casco antiguo con sus callejones mediavales y palacios oscuros e opresivos, han descubierto su lugar perfecto de verenear en la colina bajo del castillo de Bellver junto con su bosque pinar, con vistas al mar y las escaleras que han dirigido directamente al mar. Así el nuevo barrio de villas impresionantes con mucho aire y luz y jardines abundates, y encima á solo unos minutos en carruaje del centro, ha atreido nuevos residentes acomodados. 

Blick ber El terreno 1900

Muy pronto los primeros extranjeros han seguido. Todos de ellos huéspedes ilustres e estetas alquilando las casas para el verano. Artistas e autores, como Santiago Rusiñol, Antoni Ribas, Ruben Darío, Gertrude Stein o Cristòfol Vilella han descubierto el barrio de El Terreno. El barrio se ha convertido al sueño realizado de una vida Mediterránea.

Residentes ancianos todavía cuentan hoy las anecdotes de este tiempo, por ejemplo del rey Juan Carlos, quien ha conducido en su moto por las callecitas para encontrares su novia o como Errol Flynn ha celebrado las noches con champán eln la Plaza Gomila.

En los años '30 había una mezla abbigarada de extranjeros, Británicos, Franceses, Alemanes, Americanos y Hungarios. Ellos han fumado, bailado y bebido en los bares de El terreno por la noche y han ido a bailar en la bahia de Can barbara por el día hasta la guerra civil espola ha parado esta vida dulce.

Luego, en los años '50, ha empezado otra vez pero despacio una vida turística nueva. Primero los Escandinavios han venido y han descubierto El Terreno y Cala Mayor. Los “Suecos” han traído devisas solventes. 

El terreno um 1919Con cada más año el número de las turístas ha crecido y se ha construído edificios altos que han cambiado el aspecto del barrio hasta hoy. En la calle Joan Miro se han construído hoteles altos y el nuevo "Paseo Marítimo" ha cortado los alcanilados del mar.

gomila-2

 

El terreno JahrhundertwendeEn el día de hoy el barrio vuelve a ser atractivo. El ayuntamiento está haciendo reformas y sobre todo son los nuevos propietarios (mayormente los extranjeros) quienes renovan las casas antiguas y dan un bonito aspecto al barrio. Ellos saben, que este lugar es idílico e a la vez central y esto lo hace único.

Más informaciones encontrará aquí::

http://elterrenopalmademallorca.wordpress.com/

FaLang translation system by Faboba